特集「実習生紹介 その３」

グエン　コン　トゥアン　キエットさん

ベトナムのどこ出身ですか？どういうところですか？

私はベトナムのQUANG TRIで生まれ育ちました。天気は非常に暑く、雨が降り、
嵐で暑く、頻繁に自然災害が発生します。
でもどんなに厳しくても生まれた国は大好きです。

子供の頃はどういう子供でしたか？子供の頃の思い出を教えて下さい

私は両親と兄弟と一緒に幸せな家庭で生まれることが出来て幸運です。

日本に来て頑張っていることを教えて下さい

私は外国人ですが日本に仕事しに来ています。異なる習慣・異なる言語ですが、私は
まだこの国で勉強し、働くようにしています。がんばります。

特技または趣味を教えて下さい

子供のころサッカー・音楽・水泳などたくさんの趣味がありました。

休みの日の過ごし方を教えて下さい

私はいつも親友と一緒に出掛けますがそれ以来ずっと一緒にいます。

ド　フ　ミン　タンさん

ベトナムのどこ出身ですか？どういうところですか？

出身はDONG　NAI（ドンナイ）です。ベトナムの南です。

子供の頃はどういう子供でしたか？子供の頃の思い出を教えて下さい

子供のころの思い出をおぼえてません。

日本に来て頑張っていることを教えて下さい

日本に来るときびっくりしました。
みんな急ぐ。会社でだれでも忙しいから毎日がんばっています。

ベトナムと日本の大きな違いを教えて下さい

飲食です。日本人は生食品がすきです。ベトナムはぜんぜんちがいます。
今まで私は生食品が食べません。

特技または趣味を教えて下さい

私の趣味は音楽を聞くことです。

休みの日の過ごし方を教えて下さい

休みの日、私はともだちの家へ行ったり、音楽を聞いたりゲームをしたりします。

好きなベトナム語をベトナム語で教えて下さい。

『Co Cong Mai Sat ,Co Ngay Nen Kun』
いくらたいへんでもがんばればなんでもできます。

レー　バン　キエットさん

ベトナムのどこ出身ですか？どういうところですか？

ベトナムの南西部、VINH LONGからきました。

子供の頃はどういう子供でしたか？子供の頃の思い出を教えて下さい

子供のころは恥ずかしがり屋でした。
思い出に残ることは家族と一緒にヴィンハロンに行きました。

日本に来て頑張っていることを教えて下さい

私は日本で勤勉に働いている。

ベトナムと日本の大きな違いを教えて下さい

日本の給料は高いです。

将来の夢を教えて下さい

ベトナムに帰ったら新しい家を建てます

特技または趣味を教えて下さい

趣味は自然を見る

休みの日の過ごし方を教えて下さい

普段は観光したり、休んだりしています

もしあれば、好きな言葉を教えて下さい。

私の好きな言葉は『大丈夫』です。

好きなベトナム語をベトナム語で教えて下さい。

意味(いみ)も教えてください。
『ManhKhoe』です。
意味は『健康を維持する』。

グエン　ディン　チュオンさん

ベトナムのどこ出身ですか？どういうところですか？

私はベトナムのゲアンからきました。そのところはベトナムの中部です。
私が生まれたところは、小さな村に属しています。
四季があります。１月から３月まで春です、４月から６月まで夏です。
７月から９月まで秋です。１０月から１２月まで冬です。
夏は天気がとても暑かったです。気温は４５℃ぐらいに上がることがあります。
秋はしばしば風と洪水があります。それで生活が大変だと思います。

子供の頃はどういう子供でしたか？子供の頃の思い出を教えて下さい

私の子供時代は中学から高校までのころ学校に通い両親のため、お金を稼ぐために
アルバイトをしていたので、とても大変でした。私は２人の弟と一緒に育ちました。
私の両親は農民なので生活はとても難しいです。

日本に来て頑張っていることを教えて下さい

私は日本に住んで３年以上働いています。仕事をしたり、家族をより良く助けるために
お金を稼いだり、毎日、日本語を勉強しようとしていますが、なかなか上手になりませんでした。
私は産業用電気技師として卒業し、卒業後３年の実務経験があります。
それで私はお金を節約しているので帰国の時は産業用電気電子機器の専門の修理、
及び保守店を開くことが出来ます。